Épisode 26
C'est ce dont vous vouliez que je m'occupe.
Les informations pour résilier votre contrat avec Li Wang Cai.
Chef, êtes vous sûr de vouloir faire ça ?
Si vous le faites, vous devrez payer complètement pour la violation de l'accord.
A l'avenir, si il y a d'autres cas comme celui de Li Wang Cai,
je n'en accepterai aucun.
Mais il propose un salaire élevé.
L'argent n'est pas le problème.
Chef, est-ce une nouvelle bague ?
Ça vous va bien.
C'est une alliance.
Félicitations à vous et à Melle Yi Qian.
Je ne l'ai pas épousée.
Chef, arrêtez de plaisanter.
Qui ne sait pas que vous n'avez eu d'yeux que pour Melle Yi Qian ces six dernières années ?
As-tu besoin de voir "l'épouse" sur le certificat ?
C'est inutile.
Puisque peu importe qui vous avez épousé, ça reste un évènement heureux.
Tous mes voeux de bonheur.
Le site sur lequel tu as acheté l'astronaute
la dernière fois, donne-le moi.
Je suis désolé,
mais la raison pour laquelle vous voulez que je commande des choses liées à l'espace c'est...
Je veux les donner à mon fils.
Et bien, une jeune mariée enceinte,
ce n'est pas une mauvaise chose.
De nos jours, la dote la plus populaire pour une épouse,
c'est le bébé dans son ventre.
Ce genre de chose n'est plus étrange.
Pour quand est-ce prévu ?
Mon fils a cinq ans.
Retourne travailler.
Arrête de te mêler de tout.
Nous sommes arrivés à la maison.
Nous sommes là, rentre.
Tu t'es amusé tout à l'heure ?
C'était amusant et géant !
Oui.
Liang Xiao Le.
Mu Cheng,
as-tu attendu longtemps ?
Mais non.
Nous sommes allés au supermarché.
Il y avait tellement de choses,
c'était tellement plus grand que l'épicerie du village de Hua Tian.
Merci.
Aucun problème. C'est mon travail.
Tout à l'heure, Xiao Le attendait à l'intérieur
donc je lui ai fait faire le tour du voisinage.
Bien, je vais aller travailler.
D'accord.
Sois sage.
Je vais te porter.
Mu Cheng, pourquoi est-ce que tu me tiens toujours ?
Parce que Mu Cheng a seulement besoin de tenir Xiao Le
pour avoir l'impression
qu'il n'y a rien dont on ne doive avoir peur.
Mais on est chez quelqu'un d'autre. C'est embarrassant !
Xiao Le.
A l'avenir, ce sera notre maison.
Vraiment ?
C'est vraiment grand ici.
Mu Cheng, tu as déjà vu ma chambre ?
Mu Cheng. Allons voir ma chambre.
Mu Cheng, Mu Cheng, regarde.
C'est ma chambre.
Nounou Zhang a dit que c'était ma chambre.
Je pensais que c'était juste pour une journée.
Je n'aurais jamais cru que tous ces jouets seraient pour moi.
Je veux appeler Tang Tang pour lui dire de venir jouer.
Xiao Le, tu ne peux pas faire ça.
Cet endroit où nous vivons maintenant
est vraiment loin de chez Tang Tang.
Si tu lui demandes de venir,
elle devra faire ce que tu as fait ce matin et rester assise très longtemps dans une voiture.
Très longtemps.
Alors quand je sortirai de l'école,
je ne pourrais pas aller chez Tang Tang et jouer avec son petit frère.
Tu ne retourneras pas à l'école du village de Hua Tian.
Tu dois changer d'école.
Et Tang Tang ?
Tu te feras beaucoup de nouveaux amis.
Mais Tang Tang ne pourra pas venir.
Quand est-il de Hua Hong ?
Ils doivent tous rester à l'école du village de Hua Tian.
Et Tuo Ye ?
Il...
Il va aussi devoir rester au village de Hua Tian.
Il n'y a que Xiao Le et moi qui venons vivre ici avec papa.
Xiao Le, si tu n'es pas heureux, tu dois me le dire, d'accord ?
Je ne suis pas malheureux.
Je veux vivre avec papa.
Mais Tuo Ye n'est pas ici.
Je ne peux vraiment pas le supporter.
Mu Cheng le sait,
parce qu'ils vont manquer aussi à Mu Cheng.
Xiao Le ! N'as-tu pas faim ?
Oui, je veux manger du boeuf avec du riz.
D'accord, je vais t'en cuisiner. Allons-y.
Vous ne devriez pas venir dans la cuisine.
Si la Maîtresse vous voit, ça sera un problème.
Attendez juste un peu, et nous pourrons manger.
Laissez-moi le faire aujourd'hui.
Tout à l'heure, Xiao Le
a dit vouloir manger du boeuf avec du riz.
Et Guang Xi a vraiment envie de manger ça aussi.
Oh, d'accord.
Xiao Le, laisse-moi te dire.
Est-ce que tu te souviens encore
de la dernière fois où tu es allé à Tai Pei, qui t'a conduit à l'hôpital ?
Je me souviens.
Elle n'est pas Xian Nu (féérique) Po Po (grand-mère).
C'est la maman de ton père.
Tu dois l'appeler Grand-mère.
Cette fois là, elle ne t'avait pas reconnu,
donc elle ne savait pas qui tu étais.
Mais elle va venir à la maison aujourd'hui.
Sais-tu ce que tu dois dire quand tu lui diras bonjour ?
"Bonjour, Grand-mère".
Bien.
Viens, allons regarder la télé.
Va jouer dans le salon.
Viens.
Xiao Le, viens dans le salon.
Xiao Le, commençons à manger, d'accord ?
Non, je veux manger avec papa, je veux manger avec papa.
Si papa rentre
et apprend que Xiao Le avait mal au ventre à cause de la faim parce qu'il l'a attendu,
il sera surement tellement en colère
qu'il ne pourra même pas manger.
Tu es sage.
A partir de maintenant, tu vis avec ton père
et tu pourras toujours manger avec lui,
d'accord ?
Mu Cheng va t'aider à te servir.
Je ne veux pas de carottes.
Ça a été cuisiné spécialement pour ton père et toi,
donc il n'y a pas de carottes dedans aujourd'hui.
Mais seulement pour aujourd'hui.
Madame.
Directrice Fang.
Grand-mère.
Mange du boeuf et du riz avec nous.
Mu Cheng l'a cuisiné, donc c'est vraiment délicieux.
Je ne suis pas ta grand-mère.
Mais Mu Cheng a dit...
Un enfant sans éducation,
incapable de se tenir tranquille,
veut être mon petit-fils ?
Attends de lui apprendre à mieux se conduire, et après on verra.
Directrice Fang.
Grand-mère,
mange du boeuf et du riz avec nous.
Mu Cheng l'a vraiment bien cuisiné.
Je ne suis pas ta grand-mère.
Mais Mu Cheng a dit...
Un enfant sans éducation,
incapable de se tenir tranquille,
veut être mon petit-fils ?
Attend de lui avoir appris à se tenir correctement, et on verra après.
Je suis désolée.
Je pense que Guang Xi ne faisait que parler dans le vide.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il aille jusqu'au bout.
Nounou Zhang.
Mettez ma valise prête dans la voiture.
Laisser une orpheline devenir ma belle-fille,
j'ai déjà été suffisamment trompée.
Il y a maintenant un enfant devant moi, qui piaille
sans bonnes manières.
Comment suis-je supposer rester ?
Xiao Le,
parce que Grand-mère est plutôt fatiguée aujourd'hui,
elle n'est pas de bonne humeur.
Compris ?
Est-ce que Xiao Le se souvient encore
de la dernière fois où tu as participé au club de sport de l'école ?
Après, tu étais tellement fatigué et somnolant.
Peu importe comment Mu Cheng te parlait, tu m'ignorais
et pensais juste à aller te coucher le plus vite possible.
Je pense que Grand-mère était aussi comme ça à l'instant.
Alors juste avant, Grand-mère était à un évènement sportif.
Maintenant, va sagement finir ton repas, d'accord ?
Il faut en garder un peu pour Grand-mère.
Attends qu'elle soit de meilleure humeur en donne-lui à manger.
Xiao Le est le meilleur, vas-y...
C'est la liste des invités pour le mariage,
et les personnes qui ne viendront pas.
Alors, pouvez-vous confirmer ça ?
Madame, j'ai déjà mis votre bagage dans la voiture.
La photo dans vos mains
est une création de votre part.
Cet enfant
est la réalité que vous devez affronter.
Qu'essayez-vous de dire ?
Je veux vous demander,
si vous pouviez recommencer votre vie,
garderiez-vous toujours Guang Xi dans l'ignorance
de ce qui est arrivé à son père ?
Quand Guang Xi a perdu la mémoire, continueriez-vous à interférer dans sa vie ?
Bien sûr.
Peu importe combien de fois les choses se répètent,
mes actions resteraient identiques.
Alors, qu'en avez-vous tiré ?
Guang Xi est-il aussi heureux que vous le vouliez ?
Je n'ai jamais eu l'impression d'avoir fait quelque chose de mal.
Je pense juste ne pas avoir fait les choses suffisamment bien.
Ne pas avoir pu permettre à Guang Xi de vivre une vie meilleure,
c'est l'échec pour lequel j'essaie toujours de me rattraper,
et j'essaierai toujours.
J'ai l'impression que
maintenant que Guang Xi a cette femme et cet enfant à ses côtés,
c'est vraiment sa vie.
C'est la vie de Guang Xi.
C'est son droit de choisir son propre chemin.
Essayer de contrôler sa vie ne fera que vous éloigner de lui.
Six années se sont écoulées,
et on est revenus au point de départ.
Je pense que si il y a vingt ans
vous n'aviez pas donné à Guang Xi les mauvaises informations sur le suicide de son père,
je crois que vous deux ne seriez...
Assez !
Je ne regretterai jamais ce que j'ai fait.
De Rong,
cet enfant,
est exactement comme Guang Xi à cet âge, avec ces yeux honnêtes et perçants.
Si vous le vouliez,
vous pourriez commencer maintenant
et apprendre à nouveau comment traiter votre famille.
Encore au boulot ?
Un journaliste vient d'appeler
pour dire que la fille de l'affaire de Li Wang Cai
s'est suicidée hier.
Vous dites n'importe quoi.
Je ne cherche pas l'argent.
Vous ne méritez pas d'être un avocat.
Vous ne méritez même pas d'être un humain.
Comment va-t-elle ?
Elle est actuellement à l'hôpital.
Ils essaient de découvrir pourquoi elle a tenté de se suicider.
Il est fort probable
que ce soit à cause du procès.
Le journaliste aimerait votre point de vue.
Li Wang Cai et moi avons déjà décidé
qu'il était inutile de prêter attention à ces journalistes.
Dépêche-toi et rentre chez toi.
Et vous, patron ?
Vous venez de vous marier. Vous n'avez pas de raison de travailler si tard, n'est-ce pas ?
Il y a surement des gens qui vous attendent chez vous.
Vous devriez aussi rentrer tôt.
Le rat des villes a amené le rat des champs en ville pour jouer.
Le rat des champs a vu beaucoup de grands bâtiments,
et un flot incessant de voitures.
Suivant la foule de gens,
il a été choqué
et a eu l'impression que tout était dangereux.
Il a failli mourir tellement de fois.
Au final, la souris a transpiré énormément.
A bout de souffle, elle a demandé,
"J'ai si faim,
pouvons-nous faire un festin maintenant ?"
Le rat des villes a répondu
"Pas encore".
"Nous devons attendre que les humains aient fini de manger, ensuite nous pourrons manger."
"Tiens bon pour l'instant".
Ouah ! Génial !
C'est délicieux.
Xiao Le dort ?
Tu dois être fatigué après le boulot.
Je vais bien.
As-tu mangé ? J'ai fait du boeuf au riz.
J'ai mangé.
As-tu pris ta douche ?
Oui.
Pourquoi est-ce que je ne vois pas tes vêtements dans la chambre ?
Où est ta valise ?
Dans le salon.
Quoi ?
Tu prévoies de dormir dans le salon ?
Je n'ai pas eu le temps de demander à Maman Chen où j'allais dormir ce soir.
Tu plaisantes ?
Où tu dois dormir...
Bien sûr, tu dois dormir... Dans notre chambre.
Ne pense pas que c'était un faux mariage.
Tant que mon nom est au dos de ta carte d'identité,
tu dois faire ce qu'une femme doit faire.
Range tes bagages.
Quand je sortirai,
je veux voir une chambre appartenant à un couple de jeunes mariés.
Est-ce que tu sais ? Quand tu es sur la glace,
si tu donnes la main à quelqu'un d'autre,
c'est la même chose que lui donner ta vie.
Ce que je viens de dire représente ma promesse de te protéger.
Quoi qu'il arrive.
Tant que je serai là,
je prendrai soin de toi.
Je vous protégerai, Xiao Le et toi.
Que fais-tu ?
Tu veux voir de plus prêt ?
C'est le souvenir que tu m'as laissé ce jour-là.
Je ne savais vraiment pas.
Je suis désolée.
S'excuser ne sert à rien. Une blessure... est une blessure.
Ces mots...
Ils viennent de toi.
Pourquoi as-tu l'air si apeurée ?
Nous venons de nous marier.
Nous devrions fêter ça.
Je peux dormir avec Xiao Le ce soir.
Cette sensation est vraiment familière.
Tu étais comme ça envers moi il y a six ans.
C'est comme ça qu'on a eu Xiao Le.
Tu n'as pas besoin de prétendre être pure devant moi. J'ai retrouver toute la mémoire.
Incluant ce qui s'est passé ce soir là.
Ren Guang Xi, qu'est ce que tu fais?
Pourquoi tu résiste?
Nous sommes marié.
Puis...
Tu devrais savoir ce qu'il faut faire par la suite.
Qu'est ce que c'est maintenant?
Tu te sens blésée?
Il y a 6 ans tu as accepté de te donner
en prétendant montrer à quel point tu m'aimais.
Maintenant tu n'as même plus envie de jouer.
Je te conseille d'être un peu plus intelligent
Si je meure, tous cela t'appartiendra.
Tu n'auras plus besoin de livrer du lait et de devenir une jardinière
A part avoir quitter Hua Tuo Ye,
tous le reste sera bénéfique pour toi.
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu pleures.
C'est parce que je ne suis pas Hua Tuo Ye
donc tu ressens de la souffrance?
Tuo Ye ne m'aurait pas traité comme ça.
Boss. Boss!
ça va?
Bin Zai, pourquoi tu est là?
Viens, bois avec moi.
Bin Zai,
bois avec moi!
Viens ici.
Assied toi pour boire avec moi.
Ok, boss. Attend une minute.
Viens!
Patron, attend une minute.
Viens vite.
Tante Hua, Comment va le patron?
C'est toujours la même chose, c'est juste que...
Quoi?
Il y a des choses qui ne peuvent pas être dites.
Bin Zai, pourquoi ne pas faire ça? Va faire un tour à Taipei
va trouver cette Liang Mu Cheng...
N'ai-je pas dit de pas mentionner Mu Cheng!
Pourquoi mentionne-tu son nom?
Non non non...ce n'est pas ça.
Je lui dis juste d'aller mesurer une planche de bois (la pronnonciation est Liang Mu Cheng)
Laisse-là se faire agresser par Ren Guang Xi.
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi?
Tante Hua, tu vois comment il est.
On ne peut pas continuer comme ça,
je dois résoudre ça comme un homme.
Tante Hua, ne t'inquiète pas.
Patron!
Es-tu libre ce soir?
Qu'est-ce qu'il y a?
Rien. Des camarades de l'université qui me cherchent
pour discuter
Pour discuter de la vrai signification du vin et de la magie des fleurs.
Je sais que ces deux aspects sont ce que tu connais le mieux.
Alors pourquoi ne viens-tu pas avec nous?
Comme ça, je pourrais te les présenter.
Depuis quand es-tu si demandé?
Comment cela se fait-il que je n'ai jamais entendu parler de tes camarades d'université?
Tu es toujours en contact avec eux?
J'ai des amis.
Patron,
j'ai beaucoup de chose que tu ne comprends pas.
Ok?
Allons-y! Vite!
Allons-y!
Laisse la boisson! Vite!
Allons-y!
Je savais qu' Ah Bin pouvait le faire.
C'est bien... ça va aller maintenant.
Mon cerveau est plutôt rapide. De Liang Mu Cheng a mesuré la distance.
Pourquoi suis-je si incroyable?
0982972144
Rose ,Rose décroches!
Pourquoi ne decroches tu pas?!!
Patron hâtons-nous
vite , décroche.
Qu'est-ce qu'il se passe? Rose.
Ma Rose, décroche le téléphone.
Tu as enfin décroché.
Rose,
mon ami et moi sommes déjà là. Et Mo Li? Est-elle là?
Oui...
Attends.
Publicités: filles du monde des fleurs.
Jeune, fraîches, mangez avec elle et regardez un film.
Rose 0989
Mo Li 0926
Elles t'attendent.
Qu'es-ce que tu fais?
Tes camarades d'université?
Patron!
As-tu déjà entendu parler de l'université sociale?
C'est un cours que les hommes doivent suivre.
D'où viennent l'art floral et l'essence du vin?
Tu te moques de moi?
Je t'ai aidé à trouver ces escot girls qui ont toutes un nom en rapport avec les fleurs,
comme ces deux là, Rose et Mo Li (Jasmin)
Quand tu es sur le point d'être ivre de désir et de chaleur,
Tu peux crier avec eux le véritable essence de l'Amour
Ne sois pas en colère.
Je t'ai emmené dehors pour que tu sois un peu plus joyeux.
Si tu n'aimes pas ça,
alors ne joue pas.
Rose, laisse moi te dire.
Salut, est ce Rose à l'appareil ?
Est ce que vous avez des ballons sous forme de fleurs ?
Bien sur qu'on l'a, jolie.
Qui a dit que je la voulais?
N'importe quel fleur fera l'affaire.
Mais je ne veux pas des ballons sous forme de fleur.
Ces filles sont plutôt jolies
Oh regarde, Tulipe est ton type.
Très mignonnes,
aiyo, est-ce que Man Tian Xing va venir plus tard?
Dis lui de venir pour moi, OK?
Je veux Man Tian Xing (nom)
Quel genre de tête est-ce? Tu devrais avoir l'air plus heureux.
Ne m'as-tu pas emmené dehors pour nous amuser ?
Par le passé,
parce que je ne me concentrais que sur un arbre,
j'oubliais toute la forêt.
Je ne le ferai plus.
Allons-y. Sois un peu plus heureux !
Dans peu de temps, nous nous amuserons.
Souris un peu.
Vite!
Lâchez-moi!
Est-ce que tu essaies de t'enfuir?
Essaies et c'est fini pour toi.
Patron, ceux ne sont pas vos affaires.
Non.
Dépêche-toi.
Patron, laisse tomber.
Dépêche toi, Mo Li et Rose nous attendent.
Monsieur!
Qu'est-ce qu'ils font?
Ce n'est rien. L'une de nos employées a la nostalgie de son village.
Le contrat n'est pas terminé, et elle veut partir.
C'est une chose courrante ici.
Calmons-la un peu, et tout ira bien.
C'est vrai. Allons-y.
Patron,
Dépêche et bois.
Bois.
Toi bois.
Assieds-toi.
Ils ne jouent pas. jouons.
Calme toi.
Pourquoi tu es si bruyante?
Qu'est-ce qui ce passe?
Fang.
Cette fille ne va probablement pas pouvoir rester ici.
Parce que je viens juste de voir Hua Tuo Ye.
Chi Xin.
Hua Tuo Ye est ici pour te voir.
Ne me regarde pas comme ça.
Tu souffres, mais je souffre plus.
Regarde.
De quoi as-tu peur?
Quand les gens ont cette réaction en voyant mes yeux,
je ne peux vraiment pas le supporter.
Est-ce que tu sais pourquoi ils sont comme ça?
Aide-moi à y réfléchir.
Ma haine pour Hua Tuo Ye,
comment puis-je te l'expliquer?
Non, ne faites rien.
Je veux que tu saches
les conséquences de jouer avec moi.
Sortez tous.
Sortez, vite.
Non Non, non!
S'il vous plaît. Non.
Sortez.
Ferme la porte.
Non! Ferme la porte.
Non!
Non! je vous en supplie.
Non!
Patron, comment avez-vous pu dormir ici?
Votre téléphone portable n'est pas allumé.
Votre famille ne peut même pas vous trouver.
Ne savez vous pas que je vous cherche depuis longtemps?
Qu'est-ce qu'il y a?
La une du journal d'aujourd'hui vous concerne.
L'ancien fiancé de la fille de l'entreprise Huang Yi,
le célébre avocat Ren Guang Xi,
qui a annulé les fiançailles,
a été impliqué dans des informations explosives.
Il a récemment pris sur un cas où Mlle Wu Li Hua est impliquée elle a décidée .
De poursuivre le directeur d'une entreprise d'aliments naturels Li Wong Cai pour agression sexuelle.
La fille n'était pas satisfaite du verdict et a tenté de se suicider
Selon l'article,
les policiers ont trouvé au domicile de Mell Wu son journal intime et son testament.
A l'intérieur, il y a beaucoup de détails qui vous sont nuisibles.
Il dit que vous et Li Wang Cai avez comploté ensemble
et avez caché la vérité
Quel est ce cd montrant l'acte violent Li Wang Cai
Il a vraiment essayé de m'agresser.
Il l'a vraiment fait.
Est-ce sur ce CD?
Ou celui-là ou celui là?
Je ne sais pas...
Tu ne sais pas?
Si un tel CD existe ou non, tu ne le sais même pas.
Pourtant, tu le poursuis encore lui pour une accusation de faux tournage?
C'est une charge totalement infondée.
Papa n'est pas encore rentré.
C'est parce que ma radio n'est pas encore réparée?
Peut-être.
Mais ne t'inquiète pas.
C'est le premier jour de Xiao Le à l'école maternelle.
Je suis sure que papa se dépêche de rentrer pour t'y amener.
Mais d'abord on doit faire ta piqure.
Ok?
Nous allons la faire à l'estomac.
Grand-mère!
Rentre vite.
Hier, Mu Cheng a fait du riz au boeuf.
Ne te l'ai-je pas dit hier?
Je ne suis pas ta grand-mère,
ne me salue pas ainsi.
Oui, Xian Nu Po Po (littéralement, Déesse plus âgée)
Où est Guang Xi?
Ce qui est écrit dans le journal...Comment est-ce arrivé?
Ren Guang Xi est accusé d'avoir caché la vérité
et de s'être débarrassé du disque.
Comment c'est arrive?
Tu ne le savais pas?
N'êtes-vous pas mariés maintenant?
Quoi?
Guang Xi ne te l'a même pas dit?
Parce qu'elle n'a pas besoin de le savoir.
Papa est rentré!
Xiao Le.
Désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
Va préparer ton sac à dos,
dans une minute je te conduirai à l'école.
Tu as abandonné Yi Qian
et décidé d'être avec elle
Quoi?
C'était votre première nuit de noces mais tu es resté au bureau...
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu t'es marié
Regarde comment ce journal a amélioré la situation
Comment vas-tu faire pour gérer ça?
J'ai déjà relevé le nom des reporters
Ce qui est écrit dans ce journal n'est pas exact
Je peux intenter une action en justice pour calomnie
La vérité, n'est pas importante
Ce qui est important est que cette situation a déjà
entaché ta réputation dans le métier
Je ne peux rien y faire
Je connais les éditeurs de ce journal
Ne prends aucun rendez -vous aujourd'hui
J'ai déjà pris un rendez vous pour toi va te familiariser avec lui cette après midi
puis demande lui de t'aider à écrire une contre note
en d'autres mots, j'utiliserai tout ce qui est en mon pouvoir dans l'industrie du journal
Et minimiser au maximum les conséquences.
Tu ne te soucies jamais de la vérité.
Tu crois toujours pouvoir utiliser tes propres méthodes pour régler les problèmes.
Il y a 6 ans,
c'est la façon dont tu as gérer ma vie.
6 ans plus tard...
Tu n'as pas du tout changé.
Laisse moi te dire je déteste ta façon de gérer les choses
Tu dis que c'est pour mon bien
Mais, tu restes la personne la plus égoïste.